Created by: Balm
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Italian (IT)
- Arabic (AR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
- Turkish (TR)
- Spanish (ES)
- Indonesian (ID)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Danish (DA)
- Bulgarian (BG)
- Hebrew (IW)
- Chinese, Simplified (ZS)
Clear finish having excellent adhesion qualities; extremely abrasion and chemical resistant. Epoxies are alcohol proof and very water resistant.
النهاية واضحة بعد التصاق ممتازة الصفات؛ الغاية من التآكل ومقاومة المواد الكيميائية. الايبوكس هي الكحول برهان وجدا مقاومة للماء.
Ability of a coating to expand and contract during temperature changes.
القدرة لطلاء توسيع والعقد من خلال التغيرات في درجات الحرارة.
The ability of a paint film to resist denting, scratching, or marring.
قدرة فيلم الطلاء على مقاومة السمكرة أو الخدش أو الإفساد.
The amount of various components in the proper proportion to produce the final mix for spraying.
The amount of various components in the proper proportion to produce the final mix for spraying.
Instrument for measuring the thickness of paint film.
A natural or synthetic material that is the main ingredient of paint and that binds ingredients together. It also aids adhesion to the surface.
مواد الطبيعية أو الاصطناعية التي هي المكون الرئيسي للطلاء والتي تربط المكونات معا. الإيدز أيضا الالتصاق إلى السطح.
A solvent used to thin (reduce) enamels, urethanes, and epoxies.
المذيبات المستخدمة رقيقة (خفض) الترب وأوريثانيس والايبوكس.
A paint system in which the color and gloss properties are both contained in a single topcoat product.
نظام طلاء فيه خصائص اللون واللمعان على حد سواء ترد في منتج واحد التبطين.
A method of application in which the coating material is broken up into a fine mist that is directed onto the surface to be coated.
أسلوب التطبيق الذي هو تقسيم مواد طلاء يصل إلى غرامة ضباب الذي يوجه إلى السطح تكون مغلفة.
The volatile part of paint composition that evaporates during drying.
الجزء غير المستقر لتكوين الطلاء التي يتبخر أثناء التجفيف.
The liquid portion of a paint composed mainly of solvents, resins, or oils.
الجزء السائل من الطلاء تتألف أساسا من المواد المذيبة، الراتنجات، أو الزيوت.
A paint system in which the color is applied as a primary product (basecoat) followed by a clearcoat to provide gloss and reflectivity.
نظام طلاء التي يتم تطبيق اللون كمنتج أساسي (باسيكوات) تليها clearcoat تقديم معان وانعكاسيه.
The thickness of a coating as related to its ability to flow as a liquid.
Rust-inhibiting Pigment, greenish-yellow in color, that are used with a high-hiding pigment.
الصدأ-تثبيط الصباغ، ذي اللون الأصفر المخضر في الألوان التي يتم استخدامها مع صبغة عالية-الاختباء.
A thin liquid applied to seal a surface, to prevent previous paint from bleeding through from the surface, or to prevent undue absorption of the topcoat into the substrate.
سائل رقيق المطبقة على ختم سطح، منع الطلاء السابقة من النزيف من خلال من على سطح الأرض، أو منع امتصاص لا مبرر له التبطين في الركازة.
Powerful but highly toxic and flammable solvent, usually restricted to spray application.
مذيب قوية ولكن شديدة السمية والقابلة للاشتعال، عادة ما تقتصر على رش التطبيق.
A kind of paint failure in which many small cracks appear in the surface of the paint.
نوع من الطلاء فشل العديد من الشقوق الصغيرة التي تظهر في سطح الطلاء.
An ingredient that speeds up a chemical reaction; sometimes used in two-component paint systems. Sometimes referred to as activators, catalysts contain chemicals that interact with the resins of the base paint allowing it to cure more rapidly.
عنصرا يسرع تفاعل الكيميائي؛ في بعض الأحيان تستخدم في أنظمة الطلاء المكون الثاني. في بعض الأحيان يشار إلى المنشطات، محفزات تحتوي على المواد الكيميائية التي تتفاعل مع راتنجات الطلاء الأساسي السماح له بعلاج أكثر سرعة.
The ability of paint to last or hold up well against destructive agents such as weather, sunlight, detergents, air pollution, abrasion, or marring.
قدرة الطلاء آخر أو تصمد جيدا ضد وكلاء المدمرة مثل الطقس، أشعة الشمس، والمنظفات، وتلوث الهواء، الكشط، أو الإفساد.
Broad classification Paints that dry to a hard finish. Enamel is a general term covering a wide range of paint, including hardware store spray cans. Single-stage alkyd automotive refinish enamels have been replaced by acrylic enamel which generally gives you the option of using a hardener or catalyst. Urethane enamels are even more durable and require a catalyst.
التصنيف الواسع للأصباغ الجافة التي لانتهاء من الصعب. المينا مصطلح عام يغطي طائفة واسعة من الطلاء، بما في ذلك علب الرذاذ متجر لأجهزة الكمبيوتر. يطلي الكيد مرحلة واحدة ريفينيش السيارات قد حلت محلها اﻷكريليك المينا الذي عموما يعطيك الخيار لاستخدام مقوى أو محفز. يطلي يوريتان هي حتى أكثر دواما، وتتطلب عاملاً حفازاً.
