Created by: karen.west
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
Komórkowej mikro środowiska zapewniając wsparcie i bodźce niezbędne do utrzymania siebie odnowienie
Клеточной микро среды, предоставляя поддержку и стимулы, необходимые для поддержания самообновления
Jaja przed dojrzewania; kobiece gametocyte; zwane również ovocyte.
Яйцо до созревания; гаметоцит женщин; также называется яйцеклетки.
Owalne struktury gąbczastej w macicy płód, z którego pochodzi jego pożywienie i tlen. Łożysko rozwija się z warstwy zewnętrznej komórek blastocysty, o nazwie trofoblastu.
Овальный губчатой структуры в полости матки, от которого плод получает питание и кислород. Плацента развивается из слоя внешних клеток бластоцисты, называется трофобласта.
Niesprawdzone przekonanie, że komórek macierzystych tkanki może być w stanie wygenerować typów komórek tkanki innej pod pewnymi warunkami.
Недоказанные понятие, что ткани стволовые клетки могут быть способны генерировать типы клеток другой ткани при определенных условиях.
Mógł stworzyć rodów komórki organizmu, łącznie z komórek zarodkowych i kilka lub nawet wszystkich typów komórek extraembryonic. Przykład: zarodkowych komórek macierzystych.
Возможность формирования линий клеток всего тела, включая половые клетки, а некоторые или даже все типы extraembryonic клеток. Пример: эмбриональные стволовые клетки.
Komórki macierzyste, które mogą przekształcić się w wszystkich typów różnych komórek w organizmie, z wyjątkiem łożysko. Powodują powstanie do mulitpotent i unipotent komórki macierzyste, jak rozwija się zarodek.
Стволовые клетки, которые могут развиться в всех различных типов клеток в организме Кроме плаценты. Они дают основание для mulitpotent и унипотентные стволовые клетки, как развивается эмбрион.
Zakres zaangażowania opcje dostępne dla komórki.
The range of commitment options available to a cell.
Jaja, które są zapłodnione i rozwijać się około 2-3 dni w laboratorium (zapłodnienie in vitro) i są gotowe do implantacji dla celów reprodukcji człowieka lub usuwania komórek macierzystych do celów badawczych.
Яйца, которые оплодотворяются и развиваться примерно 2-3 дней в лаборатории (оплодотворение in vitro) и готовы к имплантации для целей воспроизводства человека или удаление стволовых клеток для целей исследований.
Ogólne określenie dla każdej komórki dzielące z zdolność do powstania innego typu komórki. Zawiera możliwe komórek macierzystych, w których nie ma jeszcze wykazać odbudowy.
Общий термин для любой делящейся клетки с способностью давать другой тип клеток. Включает возможности стволовых клеток, в которых еще не была продемонстрирована самообновления.
Odbudowę tkanki chore lub zranione przez aktywację komórek rezydenta lub transplantacji komórek.
Реконструкция заболевшего или получившего травму тканей, активации клеток-резидентов или трансплантация клеток.
Korzystanie z klonowania technologii do tworzenia dziecka.
использование клонирования технологий для создания ребенка.
Zwiększenie potencji. Występuje naturalnie w organizmach regeneracyjne (dedifferentiation). Wywołanego doświadczalnie w komórkach ssaków transferu, komórek, manipulacje genetyczne lub hodowli in vitro.
Увеличение потенции. Встречается в природе в регенеративных организмов (дифференцировке). Индуцированная экспериментально, в клетках млекопитающих, ядерной передачи, слияние клеток, генетические манипуляции или в пробирке культуру.
Rodzaj białych krwinek i wszechstronny część układu odpornościowego. Stale na patrol makrofagi można znaleźć i zabić wiele różnych rodzajów bakterii. Są one zwykle pierwszy odpowiedzią na wszelkie inwazji ciała.
Тип белых кровяных клеток и универсальный частью иммунной системы. Постоянно на патруль макрофаги могут найти и убить много различных видов бактерий. Они, как правило, первыми реагируют на любое вторжение тела.
Którakolwiek z komórek, roślin lub zwierząt, innych niż komórek rozrodczych (komórki rozrodcze)
Любой из клеток растений или животных, за исключением зародышевых клеток (репродуктивные клетки)
Zdolność komórek macierzystych do podziału i przedstawić kopie na nieokreślony czas. Jest to określenie właściwości komórek macierzystych.
Способность стволовых клеток для деления и производить копии самого себя на неопределенный период времени. Это определение свойства стволовых клеток.
Są regulowane przez różnych wspólnych genów komórek macierzystych i mechanizmów, które nie okażą się pojęcie.
Недоказанные понятие, что различные стволовых клеток регулируются общих генов и механизмов.
Korzystanie z technologii, aby pomóc w poszukiwaniu możliwe leki i metody leczenia chorób i rodzajów upośledzenia klonowania.
использование клонирования технологию, чтобы помочь в поиске для возможного лечения и методов лечения заболеваний и инвалидности.
Zewnętrzna warstwa komórek blastocysty, które przywiązują do ściany macicy i prowadzić do łożyska.
Наружный слой клеток бластоцисты, которые прикрепить к стенке матки и дают начало плаценте.
Komórki macierzyste, które zostały wzrastanie w hodowli komórkowej dla 6 lub więcej miesięcy bez staje się specjalizuje i pojawiają się genetycznie normalne.
Стволовые клетки, которые росли в культуре клеток на шесть или более месяцев без становится специализированной и появляются генетически нормальной.
Komórka, która stale dają niezmienionym córki i ma również możliwość produkcji komórki potomne, które mają właściwości różnych, bardziej ograniczone.
Клетки, которые могут непрерывно производить неизмененном дочерей и также имеет способность производить дочерние клетки, которые имеют разные, более ограниченные свойства.
Komórki z ciała niż plemników i komórek jajowych.
Клетки из организма помимо сперматозоидов или яйцеклеток.
Wymiana materiału genetycznego (DNA jądrowego) w Zapłodnione jaja z materiału genetycznego z dorosłych komórek somatycznych (np. komórki skóry). Komórki macierzyste, które genetycznie mecz dawców dorosłych komórek somatycznych mogą być uzyskane z tego procesu.
Замена генетического материала (ядерной ДНК) в неоплодотворенные яйца с генетическим материалом от взрослой соматической клетки (например, клетки кожи). Стволовые клетки, которые генетически соответствуют соматических клеток взрослого донора может быть производным от этого процесса.
Master komórek ciała zawierające wszystkie informacje genetyczne potrzebne do tworzenia wszystkich komórek ciała i łożysko. Totipotencjalne komórki istnieje tylko w pierwszych trzech do czterech dywizji zapłodnionego jaja i dać awans do następnego etapu rozwoju — pluripotencjalnych komórek macierzystych.
Мастер клетки тела, которые содержат всю генетическую информацию, необходимую для создания всех клеток тела и плаценты. Тотипотентные клетки существуют только в первые три-четыре деление оплодотворенной яйцеклетки и привести на следующий этап развития — плюрипотентных стволовых клеток.
Wystarczające do postaci całego organizmu. Zygota jest totipotencjalne; nie wykazano żadnych kręgowców komórki macierzyste.
Достаточно, чтобы форма весь организм. Зиготы тотипотентные; не продемонстрировал для любых позвоночных стволовых клеток.
Komórek macierzystych pochodzi z, lub zamieszkałą w tkanki płodu lub dla dorosłych, z mocy ogranicza się do komórki tkanki. Komórki te utrzymać obroty i naprawy przez całe życie w niektórych tkankach.
Стволовых клеток полученных из, или резидентом, ткани плода или взрослый, с потенцией ограничивается клетки этой ткани. Эти клетки поддерживать оборот и ремонта на протяжении всей жизни в некоторых тканях.
Typ funkcjonalne komórki wątroby. Hepatocytów zrobić enzymy dla detoksykujący odpadów metabolicznych, syntezy białek w osoczu krwi, produkcji żółci i pomaga kontrolować poziom cukru we krwi w wąskich granicach.
Тип функциональных клеток печени. Гепатоцитов сделать ферменты для детоксикации метаболических отходов, синтезировать белки плазмы крови, производят желчи и помогают контролировать уровень сахара в крови в узких пределах.
niezróżnicowanych komórek, które mają potencjał, aby stać się ograniczoną liczbę typów określonych komórek. Te podwsierdziowe komórki znajdują się w małych ilościach w krwi pępowinowej i dorosłych tkanek. Ma wystarczających dowodów, że jeden typ dorosłych komórek macierzystych może produkować komórki, które naturalnie pochodzą z innego typu dorosłych komórek macierzystych.
недифференцированные клетки, которые имеют потенциал, чтобы стать ограниченное количество типов конкретных клеток. Эти multipotent клетки находятся в небольших количествах в пуповинной крови и тканей взрослого. Есть ограниченные доказательства, что один тип стволовых клеток может производить клетки, которые естественно приходят от другого типа стволовых клеток.
komórek w płynie owodniowym, który otacza płód. One nie są pluripotencjalne jak zarodkowe komórki macierzyste, ale badania wykazały, że mogą one różnicują się w więcej typów komórek niż dorosłych komórek macierzystych.
клетки, находящиеся в амниотической жидкости, которая окружает зародыш. Они не являются плюрипотентных как эмбриональные стволовые клетки, но исследования показали, что они могут дифференцироваться в другие типы клеток, чем взрослых стволовых клеток.
Ogólne określenie dla komórki bez możliwości samodzielnego odnowienia, która przyczynia się do powstawania tkanki. W niektórych przypadkach generuje komórek macierzystych tkanki.
Общий термин для ячейки без способность самообновления, что способствует формированию тканей. В некоторых случаях он генерирует ткани стволовых клеток.
Ogólne określenie dla komórki bez możliwości samodzielnego odnowienia, która przyczynia się do powstawania tkanki. W niektórych przypadkach generuje komórek macierzystych tkanki.
Общий термин для ячейки без способность самообновления, что способствует формированию тканей. В некоторых случаях он генерирует ткани стволовых клеток.
Wczesnym etapie embrion około 100 komórek nie ma jeszcze wszczepiony do macicy. Blastocysty to Kula składa się z zewnętrznej warstwy komórek, wypełnione płynem jamy i klastra komórek wewnątrz o nazwie wewnętrznej komórek masa. Blastocysty rozwija się po rozkładu i przed implantacją w około pięciu dni. Dalszego rozwoju reprodukcyjnego występuje tylko wtedy, blastocysty skutecznie wszczepia się w macicy.
Ранней стадии эмбриона около 100 клеток, еще не вложил в матку. Бластоциста-это сфера состоит из внешнего слоя клеток, заполненные жидкостью полости и скопление клеток внутри называется внутренней клеточной массы. Бластоциста развивается после расщепления и до имплантации на примерно пять дней. Далее репродуктивного развития возникает, только если успешно бластоциста имплантируется в матку.
Podział komórek, powodując dwie komórki potomne, z różnych właściwości. Obserwowane w niektórych, ale nie wszystkie komórki macierzyste i może występować w innych typach komórek progenitorowych.
Деление клеток, что приводит к двух дочерних клеток с различными свойствами. Наблюдается в некоторых, но не все стволовые клетки и может произойти в других типах прогениторных клеток.
Wzrost komórek w naczyniu laboratorium badań eksperymentalnych. Komórki są hodowane w roztworze lub średnich, który zawiera składniki odżywcze i czynników wzrostu. Różne czynniki mogą być dodawane do pożywki do inicjowania zmian w zachowaniu komórki.
Рост клеток в лабораторных блюдо для экспериментальных исследований. Клетки выращиваются в растворе, или средний, который содержит питательные вещества и факторы роста. Различные факторы могут быть добавлены к питательной среды для внесения изменений в поведение клеток.
Populacji komórek wszystkich prowadzących te same geny, hodowane w laboratorium przez wielu cyklach wzrostu i podziału przez wiele pokoleń komórek.
Население все клетки переноски одинаковые гены, выращенных в лаборатории через многие циклы роста и деления над много поколений клеток.
Regeneracji tkanki przez funkcjonalne włączenie przeszczepionych komórek macierzystych potomstwa. W odróżnieniu od "postronnych" troficzne, przeciwzapalne i immunomodulujące efektów wprowadzonych komórek.
Восстановление ткани путем функционального учета потомства пересаженных стволовых клеток. Отличается от «наблюдателя» трофические, противовоспалительный и иммуномодулирующий эффекты введено клеток.
Początku dywizje zapłodnionego jaja.
В начале подразделения оплодотворенной яйцеклетки.
Proces przekształcania wiedzy naukowej do zatwierdzonych zabiegi medyczne, poprzez szereg starannie kontrolowane badania i zatwierdzania czynności.
Процесс превращения научных знаний в утвержденных медицинского лечения, через ряд тщательно контролируемых исследований и утверждение шагов.
Badania na ludziach do odpowiedzi na konkretne pytania o szczepionki lub nowe terapie albo nowych sposobów za pomocą znanych metod leczenia. Badania kliniczne są używane do określenia, czy nowe leki i zabiegi są bezpieczne i skuteczne. Próby odbywają się w czterech etapach: Etap I testy nowego leku lub leczenia w małej grupie; Faza II rozszerza badanie do większej grupy osób; Faza III rozwija badania do jeszcze większej grupy osób; i faza IV odbywa się po leku lub leczenia został licencjonowany i wprowadzane do obrotu.
Исследование в человеке ответить на конкретные вопросы о вакцины или новые методы лечения или новых способов использования известных лечения. Клинические испытания, используются для определения, являются ли новые лекарства или лечение безопасным и эффективным. Судебные процессы проходят в четыре этапа: этап испытаний I нового лекарства или лечения в небольшой группе; Фаза II расширяет исследование большой группы людей; Фаза III расширяет исследование еще большей группе людей; и IV этап проходит после отмены препарата или лечения лицензии и на рынке.
Aby utworzyć kopię. "Klonowanie terapeutyczne" tworzy linii komórek macierzystych genetycznie identyczne pochodzących z komórek do wykorzystania w badaniach. "Klonowania" tworzy organizmu genetycznie identyczne świadczenia pochodzących z komórek organizmu.
Для создания копии. «Терапевтическое клонирование» создает линию стволовых клеток, генетически идентичны исходной ячейки для использования в научных исследованиях. «Клонирования» создает организм генетически идентичны для обеспечения исходной клетки организма.
proces, w którym komórki macierzyste nabyć funkcji wyspecjalizowanych komórek dorosłych, takie jak serce, mózg i tkanek trzustki.
процесс, посредством которого стволовые клетки приобретают функции специализированных клеток таких как те, что в сердце, мозг и ткани поджелудочной железы.
Rozwijający się organizm ludzki (Grupa komórek) wynikający z zapłodnionej komórki jajowej (po połączeniu z jaj i plemników). Embrion ma potencjał, aby stać się pełną organizmu. Stadium kończy się osiem tygodni rozwoju.
Развивающегося организма человека (группы клеток), возникают из оплодотворенной яйцеклетки (после слияния яйцеклетки и сперматозоида). Эмбрион имеет потенциал, чтобы стать полным организма. Эмбриональные стадии заканчивается в восемь недель развития.
Prymitywne (niezróżnicowanych) komórek, które mają potencjał, aby stać się szeroki wybór rodzajów wyspecjalizowanych komórek (czyli serca miocytów, neuronów, trzustki). Są one pluripotencjalnych komórek pochodzących z masą wewnętrznej komórek blastocysty. Embrionalne komórki macierzyste nie są zarodki i może stać się pełną organizmu.
Примитивные (недифференцированный) клетки, которые имеют потенциал, чтобы стать широкий спектр типов специализированных клеток (т.е. сердечные миоциты, нейронов, поджелудочной железы). Они плюрипотентные клетки, полученные из внутренней клеточной массы бластоцисты. Эмбриональные стволовые клетки не являются эмбрионы и не может стать полностью организм.
Rozwój człowieka od ósmego tygodnia ciąży do urodzenia.
Развивающегося человека с восьмой недели беременности до рождения.
Jeden z dwóch lub więcej komórek utworzone w lidze pojedyncze komórki.
Одна из двух или более ячеек сформирован в отделе одной клетки.
Rozrodcze komórki zawierającej połowę materiału genetycznego niezbędnego do utworzenia pełnego ludzkiego organizmu. Podczas zapłodnienia, męskie i żeńskie gamety (plemnik i komórka jajowa, odpowiednio) bezpiecznik, produkujących zygoty.
Репродуктивные клетки, содержащая половину генетического материала, необходимо сформировать полный человеческий организм. Во время оплодотворения, мужской и женской гамет (сперматозоидов и яйцеклетки, соответственно) предохранитель, производство зиготы.
Komórek zawierających rzeczywiste rozrodczych części ludzkiego organizmu (np. jajowe, sperma).
Клетки, состоящий из фактических репродуктивных компоненты организма человека (например, яйца, сперму).
Komórki macierzyste, które powodują wszystkie rodzaje komórek krwi
Стволовые клетки, которые порождают все типы клеток крови
Komórki macierzyste, które powodują wszystkie rodzaje komórek krwi
Стволовые клетки, которые порождают все типы клеток крови
Samowystarczalny komórki odpowiedzialne za utrzymanie raka i produkcji zróżnicowane potomstwa, które stanowią zasadniczą część raka. Nowotworowych komórek macierzystych w białaczek i niektórych nowotworów stałe są krytyczne cele terapeutyczne.
Самостоятельного обновления клеток, ответственных за поддержание рак и производства дифференцированной потомства, которые составляют основную часть рака. Стволовые клетки рака, выявленных в некоторых твердых опухолей и лейкозов являются важнейших терапевтических целей.
Samowystarczalny komórki odpowiedzialne za utrzymanie raka i produkcji zróżnicowane potomstwa, które stanowią zasadniczą część raka. Nowotworowych komórek macierzystych w białaczek i niektórych nowotworów stałe są krytyczne cele terapeutyczne.
Самостоятельного обновления клеток, ответственных за поддержание рак и производства дифференцированной потомства, которые составляют основную часть рака. Стволовые клетки рака, выявленных в некоторых твердых опухолей и лейкозов являются важнейших терапевтических целей.
Typ funkcjonalne komórki wątroby. Hepatocytów zrobić enzymy dla detoksykujący odpadów metabolicznych, syntezy białek w osoczu krwi, produkcji żółci i pomaga kontrolować poziom cukru we krwi w wąskich granicach.
Тип функциональных клеток печени. Гепатоцитов сделать ферменты для детоксикации метаболических отходов, синтезировать белки плазмы крови, производят желчи и помогают контролировать уровень сахара в крови в узких пределах.
Dorosłych komórek, które przeprogramować został genetycznie do stanu embrionalnych komórek macierzystych jak.
Взрослые клетки, которые были генетически перепрограммированы в состояние эмбриональных стволовых клеток как.
Rodzaj białych krwinek i wszechstronny część układu odpornościowego. Stale na patrol makrofagi można znaleźć i zabić wiele różnych rodzajów bakterii. Są one zwykle pierwszy odpowiedzią na wszelkie inwazji ciała.
Тип белых кровяных клеток и универсальный частью иммунной системы. Постоянно на патруль макрофаги могут найти и убить много различных видов бактерий. Они, как правило, первыми реагируют на любое вторжение тела.
Kuliste masy stałej komórek (o nazwie struktury te) tworzą rozkładu zygoty.
Шаровидные твердая масса клеток (так называемый бластомеров) формируется путем расщепления зиготы.
Przez całe życie odnowy tkanki przez przeszczepionych komórek. Ostateczne badania układu, komórki macierzyste naskórka i spermatogoniów.
Непрерывное обновление тканей, пересаженные клетки. Окончательное испытание для кроветворной, эпидермальных и сперматогониальные стволовые клетки.
Termin używany do opisania komórek z wspólnych przodków, który rozwija się z tego samego rodzaju możliwych do zidentyfikowania niedojrzałych komórek.
Термин используется для описания клеток с общего происхождения, которая развивается из того же типа идентифицируемой незрелых клеток.
Klastra komórek wewnątrz blastocysty, która daje podstawę do wszystkich komórek ciała w rozwoju organizmu człowieka.
Скопление клеток, найденных внутри бластоциста, который порождает все клетки тела в развивающемся организме.
Stanie tworzą wiele typów dojrzałe komórki, które stanowią całej tkanki lub tkanek. Przykład: (krwi) macierzyste komórki.
Состоянии образуют несколько типов зрелых клеток, которые составляют весь тканей или тканей. Пример: (кровь) кроветворных стволовых клеток.
Wczesnym etapie embrion około 100 komórek nie ma jeszcze wszczepiony do macicy. Blastocysty to Kula składa się z zewnętrznej warstwy komórek, wypełnione płynem jamy i klastra komórek wewnątrz o nazwie wewnętrznej komórek masa. Blastocysty rozwija się po rozkładu i przed implantacją w około pięciu dni. Dalszego rozwoju reprodukcyjnego występuje tylko wtedy, blastocysty skutecznie wszczepia się w macicy.
Ранней стадии эмбриона около 100 клеток, еще не вложил в матку. Бластоциста-это сфера состоит из внешнего слоя клеток, заполненные жидкостью полости и скопление клеток внутри называется внутренней клеточной массы. Бластоциста развивается после расщепления и до имплантации на примерно пять дней. Далее репродуктивного развития возникает, только если успешно бластоциста имплантируется в матку.
Komórki produkowane podczas rozkładu zapłodnionego jajeczka.
A cell produced during cleavage of a fertilized egg.
Pojedyncza komórka wynikające z fuzji gamet męskich i żeńskich (plemnika i komórki jajowej) na zapłodnienie.
Одна ячейка результате слияние мужских и женских гамет (сперматозоидов и яйцеклетки) при оплодотворении.
Galaretowata substancja w pępowiny, które niedawno się być źródłem potencjalnie pluripotencjalnych komórek macierzystych.
Студенистое вещество, в рамках недавно показано, что источником потенциально плюрипотентных стволовых клеток пуповины.
Procesem, który odbywa się w laboratorium (np. w hodowli komórkowej).
Процесс, который происходит в лабораторных условиях (например, в культуре клеток).
