To wyraz, który jest jako taki sam jak inny ale nazwa brzmi różnie. To wyraz, który ma taką samą pisownię co inny wyraz, ale inne znaczenie. Przykład: pisowni do cleave może oznaczenia do lub do podzielenia lub podzielić. Od czasu do czasu, jeden może również wystąpić Homogramy, które nie są homonimami (tj pisowni jest taka sama, ale wymowa jest inny dla każdego rozumieniu). Takich słów zawierają "bow" (przedniej części statku) który w Received Pronunciation ma nieco bardziej otwarte i mniej zaokrąglony samogłoski niż "bow" (Muszka, dziobu i strzałkę). Innym przykładem jest Berkeley (nazwy Uniwersytetu jest wyraźny inaczej niż nazwa biskupa).