![](/template/termwiki/images/likesmall.jpg)
Home > Terms > Serbski (SR) > prevodivost
prevodivost
Lingivistički univerzalisti smatraju da može da se kaže bilo šta na svakom jeziku i da šta god da se kaže na jednom, može da se prevede na drugi jezik. Međutim, lingivistički relativisti smatraju da je prevod sa jednog na drugi jezik u najmanju ruku problematičan a nekad i nemoguć. Neki teoretičari koriste ovaj termin kada govore o "prevođenju" neverbalizovanih misli u jezik. Neki relativisti smatraju da čak i u okviru jednog jezika svaka ponovna formulacija reči utiče na značenje - nemoguće je reći jednu istu stvar različitim rečima. Ponovna formulacija nekada menja način na koji se stvara značenje i, samim tim, oblik i sadržaj su nerazdvojivi i upotreba medijuma utiče na oblikovanje značenja.
- Część mowy: rzeczownik
- Synonim(y):
- Blosariusze: Semiotics
- Branża/Dziedzina: Język
- Kategoria: Język
- Company: Inne
- Produkt:
- Akronim-Skrót:
Inne języki:
Co chcesz powiedzieć?
Terminy w aktualnościach
Wyróżnione terminy
toner
Toner je deo sistema čišćenja lica. Koristi se nakon klenzera i njime se uklanjanju ostaci klenzera i koža se vraća na svoj prirodni pH nivo.
Współautor
Polecane słowniki
tula.ndex
0
Terms
51
Słowniki
11
Followers
Popular Hair Styles for Black Women
![](/template/termwiki/images/likesmall.jpg)
![](https://accounts.termwiki.com/thumb1.php?f=c87d31fe8e18793fcc3a-1379048668.jpg&width=304&height=180)
bcpallister
0
Terms
1
Słowniki
0
Followers
Joiner Hardware in Relation to Timber Doors and Windows
![](/template/termwiki/images/likesmall.jpg)
![](https://accounts.termwiki.com/thumb1.php?f=78d6b176-1383722728.png&width=304&height=180)
Browers Terms By Category
- Pigmenty nieorganiczne(45)
- Sole nieorganiczne(2)
- Fosforany(1)
- Tlenki(1)
- Kwasy nieorganiczne(1)
Chemikalia nieorganiczne(50) Terms
- Dokumentacja prawna(5)
- Publikacje techniczne(1)
- Dokumentacja marketingowa(1)
Dokumentacja(7) Terms
- American culture(1308)
- Kultura popularna(211)
- General culture(150)
- Ludzie(80)
Kultura(1749) Terms
- Księgowość(956)
- Audyt(714)
- Podatek(314)
- Lista płac(302)
- Własność(1)
Rachunkowość(2287) Terms
- Material physics(1710)
- Metalurgia(891)
- Inżynieria korozji(646)
- Magnetics(82)
- Próba udarności(1)