Home > Branża/dziedzina > Tłumaczenie i lokalizacja
Tłumaczenie i lokalizacja
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategorie 17333Terms
Dodaj nowy terminContributors in Tłumaczenie i lokalizacja
Tłumaczenie i lokalizacja > Zarządzanie terminologią 
cząstkowego stosunku
Tłumaczenie i lokalizacja; Zarządzanie terminologią
Cząstkowy relacji jest powiedział wtedy, kiedy superordinate koncepcja stanowi całość, a pojęcia podrzędne stanowią części tej całości.
ogólne dotyczące
Tłumaczenie i lokalizacja; Zarządzanie terminologią
Generycznych zależność istnieje między dwa pojęcia kiedy intencji koncepcji podrzędnego zawiera intencji superordinate koncepcja plus przynajmniej jedno dodatkowe ...
terminologia
Język; Zarządzanie terminologią
Terminology is the systematic study and classification of terms and their usage for specific industry, science, art and other subjects. Terminology plays an important role in ...
kierownik projektu
Tłumaczenie i lokalizacja; Internacjonalizacja (i18n)
(1) W Biuro tłumaczeń to osoba odpowiedzialna za zarządzanie projektami całkowity tłumaczeń. (2) W międzynarodowych firm, tytuł ten jest czasami podaje do osoby, która nadzoruje ...
Lokalizacja
Tłumaczenie i lokalizacja; Internacjonalizacja (i18n)
Proces dostosowywania produktu i/lub treści (w tym tekst i nie tekstu elementy) poznać języka, kultury i przewidywania polityczne i/lub wymagania szczególne rynku lokalnych ...
banku
Tłumaczenie i lokalizacja; Zarządzanie terminologią
Termin banki są zasoby, które pomagają w badaniach na terminy używane w języku specjalistyczne i są szczególnie przydatne na przykład dla tłumaczenia specjalistyczne i techniczne ...
tłumacz ustny konsekutywny
Tłumaczenie i lokalizacja; Internacjonalizacja (i18n)
Tłumacza, który słucha mówca mówi a następnie interpretuje natomiast głośnik wstrzymuje. Tłumacza zapewnienie konsekutywne siedzi, w tej samej tabeli jako mówca, albo w osobnej ...
Sub-categories
- Biblia (13)
- Internacjonalizacja (i18n) (5833)
- Jednostka (6)
- Lokalizacja (L10N) (2253)
- Pamięć tłumaczeniowa (122)
- Tłumaczenie (9347)
- Tłumaczenie maszynowe (52)
- Zarządzanie terminologią (3456)