Tłumaczenie i lokalizacja

Tłumaczenie i lokalizacja

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Kategorie 17333Terms

Dodaj nowy termin

Contributors in Tłumaczenie i lokalizacja

Become a Contributors

Tłumaczenie i lokalizacja > Internacjonalizacja (i18n)

wielojęzyczny

Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)

Wspieranie jednocześnie więcej niż jeden język. Często oznacza zdolność do obsługi więcej niż jeden zestaw skryptów lub znaków.

separatory

Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)

Służy do rozdzielania elementów na liście, znak tysiące miejsce liczby, lub reprezentowania przecinku symboli. Inne ustawienia regionalne różnymi konwencjami dla ...

mirroring

Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)

System wsparcia, który oferuje prawdziwe prawej do lewej (RTL) i wygląd interfejsu użytkownika podczas tworzenia zlokalizowane aplikacje na języki RTL (takich jak arabski i ...

grupa języków

Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)

Termin używany do opisania rodziny skrypt obsługiwanych w systemie Windows 2000.

element

Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)

Podstawową jednostką informacji w dokumencie HTML lub XML. Elementy są ułożone hierarchicznie określenie ogólnej struktury dokumentu.

rozkład

Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)

Podział znaku diakrytycznego lub znak złożony w uporządkowanym zbiorem znaków składników. Dla "ă" składniki są "a", po której następuje łączenie znaków "~".