Home > Branża/dziedzina > Tłumaczenie i lokalizacja
Tłumaczenie i lokalizacja
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategorie 17333Terms
Dodaj nowy terminContributors in Tłumaczenie i lokalizacja
Tłumaczenie i lokalizacja > Internacjonalizacja (i18n) 
lokalny
Tłumaczenie i lokalizacja; Internacjonalizacja (i18n)
Regionalny obejmuje język regionu, jak również wiele innych problemów, takich jak wsparcie zestaw znaków, datę/czas formatowanie, formy płatności, sortowanie danych produktów, ...
tłumacz freelance
Tłumaczenie i lokalizacja; Internacjonalizacja (i18n)
Tłumacz pracujących na własny rachunek, który dostarcza swoje usługi do liczby klientów/agencje i często specjalizuje się w szczególności pól, na przykład tłumaczenia medyczne, ...
następujące znaki
Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)
Znaki — takich jak zamykający cudzysłów, zamykanie nawiasów i znaki interpunkcyjne — że nie powinno być oddzielone od kolejnych znaków.
czołowych postaci
Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)
Znaki — otwarcie cudzysłów, otwarcie nawiasy i znaki walut — że nie powinno być oddzielone od kolejnych znaków.
zarys
Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)
Seria składa się z linii prostych i krzywych, które określają kształt znacznik konturów.
interfejsu wielokrotnego dokumentu (MDI)
Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)
Interfejsu użytkownika w aplikacji, która pozwala użytkownik wobec mieć więcej niż jeden dokument otworzyć w tym samym czasie.
gotowe na całym świecie
Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)
Program, który został prawidłowo globalizacji i opracowany w celu ułatwienia lokalizacji (znany jako "możliwości zlokalizowania"). Zobacz możliwości zlokalizowania.
Sub-categories
- Biblia (13)
- Internacjonalizacja (i18n) (5833)
- Jednostka (6)
- Lokalizacja (L10N) (2253)
- Pamięć tłumaczeniowa (122)
- Tłumaczenie (9347)
- Tłumaczenie maszynowe (52)
- Zarządzanie terminologią (3456)