Home > Branża/dziedzina > Tłumaczenie i lokalizacja
Tłumaczenie i lokalizacja
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategorie 17333Terms
Dodaj nowy terminContributors in Tłumaczenie i lokalizacja
Tłumaczenie i lokalizacja > Internacjonalizacja (i18n) 
Tłumaczenie wspomagane komputerowo
Tłumaczenie i lokalizacja; Internacjonalizacja (i18n)
Tłumaczenie przy użyciu oprogramowanie, które zarządza słowników i leksykonów zdefiniowane przez użytkownika. Jeśli program napotka wcześniej przetłumaczonych słów i zwrotów, ...
kompetencji językowych
Tłumaczenie i lokalizacja; Internacjonalizacja (i18n)
Możliwość czytać, pisać i mówić językiem na poziomie native speaker wykształconych. Kompetencji językowych jest podstawowym wymogiem tłumaczenie kompetencji, ale nie jest to ...
zakodowane na
Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)
(1) Wprowadzenie znak lub ciąg literały w głównej części kodu, takich jak.C pliki lub.H pliki, a nie w zewnętrznych zasobów plików. (2) Opierając się stałe numeryczne na ...
list
Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)
(1) Elementu podstawowego alfabetu. (2 Wyższy poziom abstrakcji niż postać. Na przykład hiszpański "ch" i "aa" duński można uznać jako pojedyncze litery do niektórych celów. ...
granica
Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)
Punkt współdziałanie systemów i aplikacji używających kodowań znaków.
język umożliwiający
Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)
(1) Dodanie obsługi oprogramowania dla zawartości dokumentu w okreolonym języku. W tym sensie aby umożliwić aplikacji dla japońskiego oznacza do modyfikowania programu, tak że ...
zasobów
Oprogramowanie; Internacjonalizacja (i18n)
(1) Elementu, takie jak ciąg, ikona, bitmapy, kursor, okno, akcelerator lub menu, które jest zawarte w zasób systemu Windows (.Plik RC). (2) Każdy element, który musi być ...
Sub-categories
- Biblia (13)
- Internacjonalizacja (i18n) (5833)
- Jednostka (6)
- Lokalizacja (L10N) (2253)
- Pamięć tłumaczeniowa (122)
- Tłumaczenie (9347)
- Tłumaczenie maszynowe (52)
- Zarządzanie terminologią (3456)