Home > Branża/dziedzina > Tłumaczenie i lokalizacja
Tłumaczenie i lokalizacja
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategorie 17333Terms
Dodaj nowy terminContributors in Tłumaczenie i lokalizacja
Tłumaczenie i lokalizacja > Zarządzanie terminologią
powiadomienia użytkownika
Tłumaczenie i lokalizacja; Zarządzanie terminologią
Są e-maile szczegółowo zmiany warunków i strony, którą oglądasz. E-mail podkreśli części strony, które zostały zmienione, usunięte lub dodane.
listy obserwowane
Tłumaczenie i lokalizacja; Zarządzanie terminologią
Ten przycisk na kartach kontroli dodaje strony do "obserwowane". Jeśli włączono wiadomości e-mail, gdy modyfikacji strony jest się jest informowany.
zakres koncepcji
Tłumaczenie i lokalizacja; Zarządzanie terminologią
Koncepcja pola jest Grupa niestrukturalnych, ale tematycznie związane z pojęć, które stosuje się jako punkt wyjścia do budowania modelu koncepcja.
asocjacyjnego stosunku
Tłumaczenie i lokalizacja; Zarządzanie terminologią
Charakteryzuje się skojarzeniowym związku istnieje wtedy, gdy między pojęć na podstawie doświadczenia można ustanowić połączenie tematyczne, niektóre zespolone stosunki istnieją ...
cząstkowej koncepcji systemu
Tłumaczenie i lokalizacja; Zarządzanie terminologią
system, w którym wszystkie koncepcje w pionowym serii odnoszą się do siebie jako całość oraz jego części.
kompleksowej koncepcji
Tłumaczenie i lokalizacja; Zarządzanie terminologią
Superordinate koncepcja w relacji cząstkowy nazywa kompleksowej koncepcji.
ogólnej koncepcji systemu
Tłumaczenie i lokalizacja; Zarządzanie terminologią
system, w którym wszystkie koncepcje w pionowym serii odnoszą się do siebie jako ogólne i szczegółowe koncepcje.
Sub-categories
- Biblia (13)
- Internacjonalizacja (i18n) (5833)
- Jednostka (6)
- Lokalizacja (L10N) (2253)
- Pamięć tłumaczeniowa (122)
- Tłumaczenie (9347)
- Tłumaczenie maszynowe (52)
- Zarządzanie terminologią (3456)