Created by: Edna
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Italian (IT)
- Arabic (AR)
- Thai (TH)
- Turkish (TR)
- Polish (PL)
- English, UK (UE)
- Serbian (SR)
- Russian (RU)
- Spanish (ES)
- Bulgarian (BG)
- Indonesian (ID)
- Japanese (JA)
- Tamil (TA)
- Korean (KO)
- Chinese, Simplified (ZS)
- French (FR)
- German (DE)
- Hungarian (HU)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Swedish (SV)
- Catalan (CA)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Romanian (RO)
- Portuguese (PT)
- Slovak (SK)
-
- Dutch (NL)
- Hebrew (IW)
- Latvian (LV)
- Estonian (ET)
- Finnish (FI)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Italian (IT)
- Arabic (AR)
- Thai (TH)
- Turkish (TR)
- Polish (PL)
- English, UK (UE)
- Serbian (SR)
- Russian (RU)
- Spanish (ES)
- Bulgarian (BG)
- Indonesian (ID)
- Japanese (JA)
- Tamil (TA)
- Korean (KO)
- Chinese, Simplified (ZS)
- French (FR)
- German (DE)
- Hungarian (HU)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Swedish (SV)
- Catalan (CA)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Romanian (RO)
- Portuguese (PT)
- Slovak (SK)
-
- Dutch (NL)
- Hebrew (IW)
- Latvian (LV)
- Estonian (ET)
- Finnish (FI)
- Chinese, Traditional (ZT)
Panel fixed to the car's underside to protect components from stone damage or stop water splashing onto them.
Панель крепится к нижней стороне автомобиля для защиты компонентов от каменных повреждения или остановить брызги воды на них.
Complete body structure in which many panels are joined for structural strength and form the chassis frame, body floor, sides and turret.
Полное тело структура, в которой многие панели соединяются для прочности конструкции и рамы шасси, пол тела, стороны и башни.
Chemical compound to improve one or more qualities of an oil.
Химический состав для улучшения одного или нескольких качеств масла.
Полиметилметакрилат, термопластичный прозрачный пластик, который используется в качестве альтернативы стекла.
Инструмент показаны температуры жидкости.
Device such as a radiator that transfers heat from one medium to another.
Устройство, таких как радиатор, который переносит тепло из одной среды в другую.
Seat attachment to restrain the occupant's head and reduce whiplash injury in the event of a rear impact.
Крепление сиденья сдерживать голова водителя или пассажира и уменьшения травмы шейного отдела позвоночника в случае удара сзади.
Emergency warning device in which all turn signals are flashing.
Чрезвычайной сигнальное устройство, в котором все сигналы поворота мигают.
Body style with the luggage area integrated into the passenger compartment. It can resemble a station wagon but is usually smaller and has a sloping rear hatch instead of a vertical one.
Кузов с багажном интегрированы в пассажирском салоне. Он может напоминать универсал, но обычно меньше и имеет наклонные задний люк вместо вертикальной.
A safety engineering term being the combined total of medical costs, lost income and lost quality of life resulting from irrecoverable injury.
Безопасность инженерных срок в общей сложности медицинских расходов, потерю дохода и потерял качество жизни вследствие неустранимых повреждений.
Unit for measuring sound volume, or sound pressure intensity, sometimes abbreviated to dB.
Единица измерения громкости звука или звукового давления интенсивность, иногда сокращенно дБ.
One controlling the intake port through which fuel mixture flows into the cylinder.
Один контролировать потребление порт, через который топливо смесь поступает в цилиндр.
All components required to carry air and/or fuel to the cylinders.
Все компоненты, необходимые для выполнения воздуха или топлива в цилиндры.
One housing the instruments, switches and minor controls and placed in front of the driver, below windscreen level.
Один корпус инструментов, выключатели и незначительные элементы управления и помещены перед водителем, ниже уровня ветрового стекла.
One fed through which pressurised fuel is metered and atomised.
Один кормили через которую под давлением топлива дозированных и дробился.
Instrument to determine the hydrocarbon content and volume percentage of carbon monoxide in the exhaust gas.
Прибор для определения углеводородов содержание и объем доли окиси углерода в выхлопных газах.
One of four operating strokes in an engine's cycle. As the piston reaches the top of its stroke and is about to move down, the inlet valve opens and the piston's downward movement draws in fuel mixture.
Один из четырех операционных штрихов в цикла двигателя. Как поршень достигает верхней части его ход и будет двигаться, открывает впускной клапан и поршень нисходящее движение привлекает в топливной смеси.
Electrically-powered motor operating on the principle that an electromotive force is induced when the magnetic flux through a circuit changes.
Электрически запитан мотор, работающие по принципу что индуцируется электродвижущая сила, при изменении магнитного потока через контур.
One in which the rear wheels can rise and fall independently of each other.
Один в котором задние колеса могут расти и падать независимо друг от друга.
One in which the front wheels can rise and fall independently of each other.
Один в котором передние колеса могут расти и падать независимо друг от друга.
Imperial measure of distance, there being 25.4 mm to one inch.
Императорский мера расстояния, там быть 25,4 мм до одного дюйма.
Electronic device employing satellite data and electronic mapping to provide navigation advice.
Электронное устройство использованием спутниковых данных и электронных карт для консультирования навигации.
One with airbags filled with nitrogen under pressure to absorb road shock in place of conventional steel springs. Hydraulic pressure helps to maintain an even body height, regardless of load.
Один с подушками безопасности заполнен азотом под давлением, чтобы поглощать шок дороги вместо обычных стальных пружин. Гидравлическое давление помогает поддерживать даже тела высоту, независимо от нагрузки.
Chemical compounds comprising hydrogen and carbon molecules.
Химические соединения в состав которых входят молекулы углерода и водорода.
Study of fluids under pressure and the way they transmit force or energy.
Исследование жидкости под давлением и способ передачи силы или энергии.
The use of fluid to transfer pressure from one point to another.
Использование жидкости для передачи давления от одной точки к другой.
Industry term for the Heating, Ventilation and Cooling system.
Промышленности термин для отопления, вентиляции и охлаждения системы.
Design and styling technique using three-dimensional images.
Дизайн и техника укладки с использованием трехмерных изображений.
The longer reaching of the two beams built into a headlamp, normally operated by a separate filament.
Больше достижения двух балок, встроенные в фары, обычно выполняемых отдельной нити.
Unit of frequency of a regularly repeated phenomenon, such as vibration. One Hertz is one cycle per second.
Единица измерения частоты, регулярно повторяющиеся явления, как вибрация. Один Герц — один цикл в секунду.
Hydrocarbon formula used as a primary reference for the octane rating of fuels.
Формула углеводородов, используется в качестве основной справочник для октановое число топлива.
Pane embedded with fine heating wires, or one with a heating grid bonded to the glass, to prevent moisture condensing on the glass.
Панели, встроенный с тонкой Отопление провода, или один с сеткой Отопление кабальный для стекла, чтобы предотвратить влаги, конденсата на стекле.
Device to absorb heat from one medium and dissipate it.
Устройство для поглощения тепла из одной среды и рассеять его.
Alcohol in the blood, measured in grams of alcohol per 100 millilitres of blood.
Алкоголь в крови, измеряется в граммах спирта на 100 миллилитров крови.
Fuel made from Rapeseed, also known as Canola and RME.
Топливо из рапса, также известный как рапс и РМЭ.
Те, изготовлены из органически выращиваемых культур.
Algebraic sum of all forces resulting from an applied load at a distance from the point of measurement.
Алгебраическая сумма всех сил, обусловленных прикладной нагрузки на расстоянии от точки измерения.
Seat belt system that automatically tightens the belt during an impact.
Система ремней, которая автоматически затягивает пояса во время удара.
Term denoting whether the positive or negative terminal of a battery is connected to earth.
Термин, обозначающий ли положительный или отрицательный терминал аккумулятор подключен к земле.
One in which the speed of the output shaft varies automatically, to provide the most appropriate gear ratio for the road speed and engine load.
Один, в котором скорость выходного вала изменяется автоматически, чтобы обеспечить наиболее подходящие Передаточное отношение нагрузки скорости и двигателя дорожного.
That at which fuel in contact with air ignites and burns.
В котором топливо при контакте с воздухом воспламеняется и горит.
Engine condition in which the incoming fuel-air mixture is ignited before the spark plugs fire, usually caused by hot fragments of carbon.
Состояние двигателя, в котором входящие топливно воздушной смеси воспламеняется до свечи зажигания огня, обычно вызванных горячих фрагментов углерода.
The breaking of fuel, paint or water into a mist of particles.
One in which normal atmospheric pressure draws in the fuel mixture, as distinct from forced induction using a supercharger or turbocharger.
Один в котором ничьих нормальное атмосферное давление в топливной смеси, в отличие от наддува с помощью нагнетателя или турбокомпрессор.
Internal combustion cycle that enables the compression stroke and expansion strokes to be mechanically independent of each other.
Внутреннего сгорания цикла, что позволяет такта сжатия и расширения обводки механически независимыми друг от друга.
Tyre tread with a pattern that is not uniform across the tyre's width.
Шин протектор с рисунком, который не является единообразной по всей ширине шины.
One that draws in fuel mixture at normal atmospheric pressure, as distinct from turbocharged or supercharged designs.
Один, что привлекает в топливной смеси при нормальном атмосферном давлении, в отличие от конструкций с турбонаддувом или наддувом.
Phenomenon in which a film of water becomes trapped between a tyre tread and road surface, causing the tyre to lock-up and slide instead of revolving.
Явление, в котором фильм воды становится пойманным в ловушку между шин протектора и дорожной поверхности, вызывая шины, lock-up и слайд вместо вращается.
Disc braking system that employs rotors made from ceramic material instead of steel.
Диск тормозной системы, которая использует роторы изготовлены из керамического материала вместо стали.
Technology involving the use of vitreous materials such as porcelain.
Технология с использованием стекловидного тела таких материалов, как фарфор.
Inward radial force that tends to keep a turning vehicle on a circular path.
Внутрь радиальная сила, которая стремится держать поворота автомобиля по круговой траектории.
The apparent force acting on a body moving in a circular path and tending to force it0 outwards.
Очевидно, сила, действующая на тело движется в круговой путь и стремясь заставить it0 наружу.
System in which the doors (and sometimes boot lid and fuel flap) are locked by pressing a single control button.
Система, в которой двери (а иногда и загрузочной крышкой и топлива лоскут) заблокированы, нажав кнопку одного элемента управления.
Process whereby unauthorized people enter a stationary vehicle and refuse to get out unless driven to a destination of their choice.
Процесс несанкционированный ввод транспортного средства и отказываются выйти, если вынуждены по их выбору.
One transmitting power from one component to via one or more cardan joints.
Один передачи власти от одного компонента к через одного или нескольких карданных шарниров.
Device for automatically mixing fuel and air in a predetermined ratio prior to combustion in the cylinders.
Устройство автоматически смешивания топлива и воздуха в заданной пропорции до сгорания в цилиндрах.
Toxic, colourless, odourless gas present in exhaust fumes.
Токсичные, бесцветная, без запаха газа в выхлопных газов.
Light, durable, strong material made from threads of pure carbon.
Легкий, прочный, сильный материал, изготовленный из нити из чистого углерода.
Exhaust gas constituent that is a major contributor to the Greenhouse Effect.
Выхлопных газов составляющей, это крупный вклад в парниковый эффект.
Car in which the roof can fold back without disturbing the door windows.
Автомобиль, в котором крыши можно сложить обратно, не нарушая окна двери.
Type of synthetic rubber used in tyres and other components.
Тип синтетического каучука, шин и других компонентов.
Device for quickly determining a driver's approximate blood alcohol level.
Устройство для быстрого определения приблизительный уровень алкоголя в крови водителя.
Segment of friction material attached to each side of a brake caliper which clamps against the rotating disc when the pedal is pressed.
Сегмент из фрикционного материала, прилагается к каждой стороне тормозной суппорт, который зажимает против вращения диска при нажатии педали.
Friction material attached to the shoes in a drum brake system.
Фрикционный материал придает обуви в барабан тормозной системы.
Working fluid in a hydraulic system to transfers the pedal pressure from the master cylinder to the brake cylinders or the clutch slave cylinder.
Рабочей жидкости в гидравлической системе передачи педали давление от главного цилиндра тормозных цилиндров или цилиндр сцепления.
One of a set of four cylindrical cast iron or pressed steel drums housing friction-lined shoes to slow down the rotation of the wheels.
Один из набора четырех цилиндрических чугунных или прессованные стальные барабаны, жилье выстроились трения обуви замедлить вращение колеса.
Braking system component comprising a revolving metal disc that spins with the wheel and which can be slowed by squeezing two or more stationary friction pads against it.
Тормозной системы компонент, включающий вращающийся металлический диск, который вращается вместе с колесом и которое можно замедлить, сжимая два или более стационарных трения колодки против него.
That part of the braking system that transfers the hydraulic pressure from the master cylinder to a brake shoe.
Что часть тормозной системы, который передает гидравлическое давление от главного цилиндра тормозных колодок.
Proportion of the retardation effort shared between the front and rear brakes.
Доля замедление усилий, совместно передние и задние тормоза.
Device for slowing a car or component by converting mechanical energy to heat.
Устройство для замедления автомобиля или компонента путем преобразования механической энергии в тепло.
Tendency of a vehicle body to tilt about its roll axis when cornering.
Тенденция кузова транспортного средства для наклона около своей оси крена при поворотах.
One using fresh air blown over cooling fins on the cylinder block and cylinder heads to keep temperatures at the required level.
Один используют свежим воздухом, ветром над охлаждения плавники на блок цилиндров и головки цилиндров для поддержания температуры на требуемом уровне.
Wing-like structure above the body that deflects the airstream downwards to help keep the wheels firmly on the ground.
Крыло как структура над телом, которое отклоняет airstream вниз, чтобы помочь держать колеса твердо на земле.
Correct setting of one or more adjustable components.
Корректная установка одного или нескольких компонентов регулируемый.
One made from hexagonal section steel to tighten or loosen bolts or set screws, made with a corresponding socket in their heads.
Один из гексагональной сортовой стали, чтобы затянуть или ослабить болты или винты, сделанные с помощью соответствующего сокета в их головах.
One designed for use on land, swamps and water.
Один предназначен для использования на суше, болота и водные.
One with treads providing grip in mud, rain and slush.
Один с ступеней обеспечивает сцепление в грязь, дождь и слякоть.
Engine-driven generator that supplies current and charges the battery.
Speed of a rotating body expressed as the angle (in degrees or radians) through which a datum point passes in one second.
Скорость вращающегося тела, выраженное как угол (в градусах или радианах), через который проходит реперной точки в одну секунду.
Chemical compound (such as Loctite) that sets hard in the absence of air.
Химический состав (например, Loctite), который устанавливает жесткий в отсутствие воздуха.
Method of chemically treating the surface of an aluminium alloy component to provide a decorative and/or corrosion-resistant finish.
Метод химически лечения поверхности компонента сплава алюминия обеспечивает поверхность декоративной или коррозионно стойкие.
Additive to lower the temperature at which the radiator coolant freezes.
Присадка для снижения температуры, при которой замерзает радиатор охлаждающей жидкости.
One below windscreen level and in front of the driver, housing instruments, switches and minor controls. Correctly called instrument panel or fascia.
Один ниже уровня ветрового стекла и перед водителем, жилье приборы, переключатели и незначительные элементы управления. Правильно называется приборной панели или фасции.
Part of the engine containing two or more cylinders.
Часть двигателя, содержащие два или более цилиндров.
Study of all processes affecting the interaction between the driver, vehicle and environment.
Изучение всех процессов, влияющих на взаимодействие между водителя, транспортного средства и окружающей среды.
Sum of the swept volume of all cylinders in an engine.
Сумма Рабочий объем всех цилиндров в двигателе.
