
Home > Terms > Serbski (SR) > pozajmljivanje
pozajmljivanje
Korišćenje predmeta iz izvornog jezika u jeziku na koji se prevodi. Često su to kulturološke realije kao što su francuski baget hleb ili ruska rublja, koji ne postoje u jeziku na koji se prevodi ili koji se koriste kako bi se izlaznom tekstu dao strani karakter.
0
0
Udoskonal to
- Część mowy: rzeczownik
- Synonim(y):
- Blosariusze:
- Branża/Dziedzina: Język; Tłumaczenie i lokalizacja
- Kategoria: Tłumaczenie
- Company:
- Produkt:
- Akronim-Skrót:
Inne języki:
Co chcesz powiedzieć?
Terminy w aktualnościach
Wyróżnione terminy
Branża/Dziedzina: Wakacje Kategoria: Święta narodowe
Dan Kanade
Dan Kanade se slavi u zajednici triju Britanskih kolonija ( Nova Škotska, Novi Brunsvik i Kanadska Provincija) onog što je današnja Kanada. 1. jula ...
Współautor
Polecane słowniki
Browers Terms By Category
- Sala balowa(285)
- Taniec brzucha(108)
- Cheerleading(101)
- Choreografia(79)
- Taniec historyczny(53)
- African-American(50)
Taniec(760) Terms
- Zabawki(4)
- Zabawki zręcznościowe(3)
- Zwierzęta i pluszaki(2)
- Zabawki edukacyjne(1)
- Zabawki dla niemowląt(1)
Zabawki i gry(11) Terms
- Sieci bezprzewodowe(199)
- Modemy(93)
- Firewall i VPN(91)
- Przechowywanie sieciowe(39)
- Routery(3)
- Przełączniki sieciowe(2)
Sprzęt sieciowy(428) Terms
- Alkohol, hydroksybenzen i eter(29)
- Pigmenty(13)
- Kwasy organiczne(4)
- Półprodukty(1)