Home > Terms > Serbski (SR) > pozajmljivanje

pozajmljivanje

Korišćenje predmeta iz izvornog jezika u jeziku na koji se prevodi. Često su to kulturološke realije kao što su francuski baget hleb ili ruska rublja, koji ne postoje u jeziku na koji se prevodi ili koji se koriste kako bi se izlaznom tekstu dao strani karakter.

0
Dodaj do mojego słownika

Co chcesz powiedzieć?

Musisz się zalogować, aby wziąć udział w dyskusji.

Terminy w aktualnościach

Wyróżnione terminy

Marijana Dojčinović
  • 0

    Terms

  • 0

    Słowniki

  • 17

    Followers

Branża/Dziedzina: Wakacje Kategoria: Święta narodowe

Dan Kanade

Dan Kanade se slavi u zajednici triju Britanskih kolonija ( Nova Škotska, Novi Brunsvik i Kanadska Provincija) onog što je današnja Kanada. 1. jula ...

Współautor

Polecane słowniki

Michelangelo

Kategoria: Sztuka   2 4 Terms

Apple Watch Features

Kategoria: Technologia   1 6 Terms