Home > Branża/dziedzina > Tłumaczenie i lokalizacja
Tłumaczenie i lokalizacja
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategorie 17333Terms
Dodaj nowy terminContributors in Tłumaczenie i lokalizacja
Tłumaczenie i lokalizacja > Tłumaczenie ![](/template/termwiki/images/arrow_01.gif)
dosłowne tłumaczenie
Język; Tłumaczenie
Renderowania, który zachowuje powierzchni aspekty wiadomości zarówno semantycznie i składniowo, stosując się ściśle do źródła trybie tekstowym wyrażenie.
Lokalizacja
Język; Tłumaczenie
Termin w tłumaczenia handlowe odnoszące się do tworzenia produktu językowo i kulturowo odpowiednie do języka i kraju docelowym.
langue
Język; Tłumaczenie
Saussure jest termin dla systemu językowego streszczenie leży u podstaw języka w użyciu.
warunki pokrewieństwa
Język; Tłumaczenie
Warunki, które są używane do opisywania krwi lub rodzinne relacje w grupie.
Lingwistyka korpusowa
Język; Tłumaczenie
Oddział lingwistyki, że podstawy analizy na korpusów (zobacz ciało) za pomocą narzędzia statystyczne analizy zjawisk takich jak kolokacja i konkordancji.
tłumaczenie maszynowe (MT)
Język; Tłumaczenie
Automatyczne tłumaczenie przy użyciu algorytmów opartych na Lingwistyki komputerowej.
Sub-categories
![](/images/industryCache/Translation__localization.jpg)
- Biblia (13)
- Internacjonalizacja (i18n) (5833)
- Jednostka (6)
- Lokalizacja (L10N) (2253)
- Pamięć tłumaczeniowa (122)
- Tłumaczenie (9347)
- Tłumaczenie maszynowe (52)
- Zarządzanie terminologią (3456)